«    Июль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус | Партнеры--



Сейчас на сайте:
Пользователей: 1
Inna

Роботов: 2
YandexGooglebot

Гостей: 23
Всех: 26

Сегодня День рождения:

  •     stasy (23-го, 30 лет)
  •     WARLOCK (23-го, 30 лет)
  •     Тореро (23-го, 28 лет)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Дискуссии О культуре общения 186 johnny-max-cage
    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 1865 Кигель
    Стихи молчание - не всегда золото 250 Filosofix
    Флудилка Время колокольчиков 198 Герман Бор
    Флудилка Курилка 1954 Герман Бор
    Обсуждение вопросов среди редакторов сайта Рабочие вопросы 517 Моллинезия
    Флудилка Поздравления 1635 Герман Бор
    Стихи ЖИЗНЬ... 1600 Lusia
    Организационные вопросы Заявки на повышение 775 Моллинезия
    Литература Чтение - вот лучшее учение 139 Lusia

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    Чужая

    Глава 1. Истинный венгр

    http://clubnps.ru/love/36835-chuzhaya.html

     

    Глава 2. Трудности перевода

    http://clubnps.ru/love/36850-chuzhaya.html

     

    Глава 3. Путеводитель

    http://clubnps.ru/love/36864-chuzhaya.html

     

    Глава 4

    Музыка понятна всем

     

    Прошел примерно месяц с нашей встречи, а Вишня уже практически жила у меня дома. Я часто задумывался о том, как может человек быть настолько близким, если с ним даже нельзя нормально поговорить. Удивительно было то, что с Вишней мне было теплей и комфортней, чем со многими венгерками, с которыми я общался раньше. Мы понимали друг друга не то что с полуслова, а с полувзгляда.

    Если бы меня сейчас пригласили играть в шарады, то я стал бы абсолютным чемпионом страны. Чтобы объясниться, в ход шли даже рисунки, но нас это ничуть не напрягало. Наоборот, нам было настолько весело друг с другом, что мне казалось, имей мы общий язык для общения, все это быстро бы нам надоело.

    А так, мы постепенно узнавали друг друга, что нам нравится, а что нет. Так, мне хватило одного похода в ресторан местной кухни, чтобы понять, что Вишня от неё без ума. А когда я указал пальцем на дорогое итальянское бистро, она скорчилась и сделала вид, что ее тошнит. Если бы это было бы в разговоре, то нам хватило бы пары банальных фраз:

    -Может, пицца или паста?

    -О нет, я не люблю итальянскую кухню.

    Но наш формат общения привел к тому, что я смеялся всю дорогу, вспоминая ее отказ.

    Но самый потрясающий случай произошел, когда к нам подошел турист и на английском обратился ко мне, показывая на карту. Я ни слова не понял, но зато Вишня начала участливо его расспрашивать. Так как города она не знала, она знаками пыталась мне показать то, что ищет мужчина и переводила ему то, что изображал я. С горем пополам я указал на карте то место, ну или как мне показалось, которое он искал.

    Кончено же, мы скрывали от всего офиса, что между нами что-то было. Но нам это не слишком удавалось. Мы целовались каждую свободную минуту, а встречи в коридоре уже не были такими неловкими.

    Вечерами я лежал в гостиной, положив голову ей на колени, а она перебирала мои волосы своими тонкими изящными пальчиками. Телевизор в это время что-то вещал, но мы редко обращали на него внимание. В основном мы смотрели музыкальный канал, так как музыка нам нравилась и в переводе отличные песни не нуждались.

    Вишня готовила мне что-то из сербской кухни, подпевая в унисон телевизору, а я как заворожённый слушал ее голос. Слуха у нее не было, в ноты она попадала редко и случайно. А вот голос был потрясающий – нежный и мелодичный.

    Вот в таком тихом, почти безмолвном счастье прошло 3 месяца.

     


    +20


    Ссылка на этот материал:


    • 100
    Общий балл: 10
    Проголосовало людей: 2


    Автор: charlie_gelner
    Категория: О любви
    Читали: 124 (Посмотреть кто)

    Размещено: 13 апреля 2015 | Просмотров: 189 | Комментариев: 24 |

    Комментарий 1 написал: S.Marke (13 апреля 2015 08:56)
    Ну и коммандировочка - на три месяца.


    Комментарий 2 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 09:23)
    Цитата: S.Marke
    Ну и коммандировочка

    хахахаха :) это единственное, что зацепило? biggrin



    --------------------

    Комментарий 3 написал: Моллинезия (13 апреля 2015 09:37)
    Всё цепляет. Читаю и улыбаюсь. Очень симпатизирую героям.

    Правки всякие делать неохота. Настолько приятное изложение.)


    Комментарий 4 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 09:53)
    Цитата: Моллинезия
    Всё цепляет. Читаю и улыбаюсь. Очень симпатизирую героям

    Спасибо! give_rose



    --------------------

    Комментарий 5 написал: katar (13 апреля 2015 10:33)
    Чтобы объясниться (зпт) в ход шли даже рисунки

    имеЙ мы общий язык

    а я (зпт) как заворожённый (зпт) слушал

    нее - если используешь буковку "ё", то используй еЁ везде, а не только в одном месте.
    Цитата: Моллинезия
    Всё цепляет. Читаю и улыбаюсь. Очень симпатизирую героям.

    Я тоже симпатизирую. Никаких особых соплей, все очень тепло, игриво, легко и ненавязчиво. Хорошо! Только уж больно короткая глава вышла.



    --------------------

    Комментарий 6 написал: PlushBear (13 апреля 2015 10:40)
    ЫЫЫ!
    Каое усё розовое и ванильное.
    Странно, что не набежала толпа женщин, тут все для них. :)



    --------------------

    Комментарий 7 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 10:43)
    Цитата: PlushBear
    Никаких особых соплей, все очень тепло, игриво, легко и ненавязчиво. Хорошо!

    Спс! give_rose

    Цитата: katar
    Только уж больно короткая глава вышла.

    Да и сама по себе история небольшая :)

    Цитата: PlushBear
    ЫЫЫ!
    Каое усё розовое и ванильное.

    Ну дык, весной как-никак пишу! :)



    --------------------

    Комментарий 8 написал: Моллинезия (13 апреля 2015 11:07)
    Цитата: PlushBear
    Каое усё розовое и ванильное


    Ну ладно, так и быть, признаюсь. Мне ещё этот беленький бегемотик на аватарке очень нравится. Щёки уже болят улыбаться.)))


    Комментарий 9 написал: katar (13 апреля 2015 11:18)
    Цитата: Моллинезия
    беленький бегемотик

    А я думал, это коровка, но на самом деле - это мумий тролль :)



    --------------------

    Комментарий 10 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 11:22)
    Ну вы даете, это же Фрекен Снорк из бессметрной сказки Туве Янссон про муми-троллей biggrin



    --------------------

    Комментарий 11 написал: PlushBear (13 апреля 2015 11:32)
    Не, ну, авка в самом деле - ми-ми-милашенная и симпотная.



    --------------------

    Комментарий 12 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 11:34)
    Цитата: PlushBear
    ми-ми-милашенная и симпотная.

    Это я так всех ввожу в заблуждение, на самом деле, я злая и противная :)



    --------------------

    Комментарий 13 написал: Моллинезия (13 апреля 2015 11:37)
    Цитата: qdu
    это же Фрекен Снорк из бессметрной сказки Туве Янссон про муми-троллей


    Я догадывалась про знаменитость, но, честно, не знала, кто и что конкретно.)))


    Комментарий 14 написал: charlie_gelner (13 апреля 2015 12:24)
    Цитата: optron
    прошло 3 месяца.

    Да что ж такое! По жопе меня!

    Цитата: optron
    В общем приятно... пока...)

    Надеюсь это ощущение не покинет :)

    Цитата: optron
    А ваще-то роман можно было замутить на фоне известных исторических событий в Югославии...


    О, да! На эту тему есть мне что сказать, но настолько серьезное, что пока даже не возьмусь



    --------------------

    Комментарий 15 написал: Алина Игоревна (13 апреля 2015 13:28)
    Как всё мило, мягко и приятно)
    Вот в таком тихом, почти безмолвном счастье прошло 3 месяца.

    Вай, а дальше интрига)



    --------------------
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2018 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.