20
Восстанавливая в памяти все детали того рокового дня, Дэнни понял что нужно делать. Для начала он поехал в банк и снял со счета оставшиеся деньги. Их оказалось немного – около двух тысяч долларов. После этого поспешил в «Диннер», но прежде заскочил на почту и отправил короткое письмо.
Ужасное волнение охватило его, когда он подходил к ресторану. Осознание того, что уже через минуту увидит Камилу живой, заставляло сердце биться с неистовой силой. Дэнни подошел к окну и осторожно заглянул. За столиками сидели посетители, разговаривали, ковыряли вилками в тарелках. Проскользнул худощавый светловолосый официант с бутылкой вина и двумя фужерами. Камилы не было.
Дэнни искал ее глазами и не находил. Прошло больше пяти минут, как он стоял здесь и пялился в окно ресторана, будто не совсем здоровый. На него уже с подозрением поглядывал швейцар. Дэнни занервничал. «Неужели что-то пошло не так?» - мелькнуло в голове. Как только решил войти внутрь, увидел Камилу. Как ни в чем не бывало, она вышла в зал с дымящейся чашкой кофе на подносе и поставила ее перед молодой женщиной за столиком в центре. Дэнни вздохнул с облегчением - Камила в порядке.
С минуту он наблюдал за ней, не в силах оторвать глаз – она была прекрасна. Лицо нежно и безмятежно. На нем не отражалось ни страха, ни боли, ни отчаяния. Эта была прежняя Камила, какой он знал ее раньше.
Дэнни безумно захотелось подойти к ней, заговорить, но он понимал, что если сделает это, то уже не в силах будет что-то исправить. Он по-прежнему любил ее, но осознавал, что не способен сделать счастливой. У него не было за душой ничего, но и это не главное. Основная проблема - он не создан для тихой семейной жизни, а Камиле как раз нужно было именно это. Поэтому ничего не оставалось, как просто любоваться ею, чтобы навсегда запечатлеть образ той, кто изменила его жизнь.
В какой-то момент Камила остановилась, будто почувствовав на себе его взгляд, и посмотрела на Дэнни. Кровь мгновенно прилила к его голове. Камила помахала ему и улыбнулась. Он махнул в ответ и отошел от окна. Быстрее ветра понесся к машине, глаза застилали слезы. Дэнни сел в автомобиль и смахнул, предательски выкатившуюся слезинку. Еще раз взглянул на ресторан, словно прощаясь, и нажал на газ. Машина поехала, навсегда увозя его от девушки, которую любил.
Следующим заведением было казино «Золотой самородок». Дэнни вспомнил, что в тот день Дюк поставил на зеро и выиграл сто тысяч. Он также знал, что это произошло незадолго до ограбления.
Он остановил автомобиль, вышел и побрел к высокому зданию «Золотого самородка». Прошел в просторный, хорошо освещенный зал, в котором было полно народа. За рулеткой в центре уже собралась компания игроков. Их было пятеро, среди них и Дюк.
– О, приятель! Рад, что ты решил присоединиться, - крикнул Мерве, заметив Дэнни. Дэнни кивнул и протиснулся в круг играющих.
– Делайте ваши ставки, - произнес крупье.
– Дюк, - обратился к Мерве Дэнни. – Ты давно здесь?
- Нет, только подошел. Вот хочу сыграть. Чувствую, сегодня повезет!
Дэнни понял, что подошел в нужное время.
Кажется, тебя кто-то спрашивал у бара, - сказал он, как можно равнодушнее.
– Кто?
– Какая-то женщина в бриллиантовом колье, - соврал Дэнни. Нужно было, чтобы Дюк отошел от стола.
– Хм. Ладно.
Как только Дюк исчез, Дэнни достал все оставшиеся деньги и поставил на зеро.
– Ставок больше нет.
Все произошло так, как и должно было случиться. Волчок завертелся, и в следующую секунду стрелка уже показывала на ноль. Дэнни выиграл! Все в восхищении зааплодировали. Он же сгреб фишки и быстро направился к кассе, чтобы обменять их на деньги. Как только это сделал, поспешил покинуть казино. Уже на выходе его догнал Дюк.
– Дэнни, какого черта ты творишь! – Дюк был взбешен. – Никто меня не спрашивал! И это я хотел поставить на зеро! Это мое счастливое число, черт тебя возьми!
– Извини, приятель, - только и сказал Дэнни. Криво улыбнулся и вышел.
На улице было по-вечернему прохладно. Небо затянула лилово-оранжевая полоса заката. Дэнни вдохнул свежего воздуха и направился к Тине. Оставалось сделать совсем немного.
Тина стояла под высокой пальмой, в нескольких метрах от здания казино и курила. Заметив Дэнни, она помахала рукой.
– Привет, купила билеты? – спросил он, подходя ближе.
– Да. – Тина достала из маленькой сумочки два билета и протянула их Дэнни. – Может, объяснишь, что происходит?
– Не сейчас, - он взял билеты и взглянул на часы – по его подсчетам, вот-вот должен был появиться Хосе. – Жди меня здесь. Я сейчас.
Он поспешил обратно к казино. Нужно было успеть, не пропустить брата Камилы. Дэнни видел его лишь на фотографии в полицейском управлении, но был уверен, что узнает. Спустя две минуты к фасаду «Золотого самородка» подкатило такси, из него вышел худой брюнет с тревожным выражением лица. Дэнни узнал его - это был Хосе.
– Можно вас на минутку, сэр? – обратился к нему Дэнни, приближаясь.
Хосе испуганно заморгал.
– В чем дело?
– Мне нужно поговорить с вами. Речь о вашей сестре.
– О Камиле? – удивился он.
– Да.
Они отошли в сторону и Дэнни достал из кармана куртки сто тысяч и билеты на самолет. Он сунул их в руку Хосе со словами:
– Надеюсь, этого хватит, чтобы купить ранчо в Мексике?
Хосе непонимающе смотрел то на деньги, то на него.
– Вполне…
– Хорошо. Тогда бери их и уезжай. Как можно скорее.
– Но, - хотел возразить Хосе.
– Ничего не спрашивай, просто уезжай.
Хосе спрятал деньги и билеты в карман и спешной походкой направился к такси, все еще дежурившего у казино.
– И да! - крикнул ему Дэнни. - Позаботиться о сестре! Она достойна лучшего.
Хосе кивнул, сел в машину и такси тронулось с места, увозя с собой мексиканца.
Дэнни вернулся к Тине.
– Ну, теперь-то объяснишь, что все это значит? – спросила она, выбрасывая на газон недокуренную сигарету.
– Даже не знаю с чего начать, - улыбнулся Дэнни. - Как насчет того, чтобы отправиться в Нью-Йорк? Я, конечно, ничего не обещаю… Но по дороге мог бы тебе все рассказать.
– В Нью-Йорк? Зачем?
– Не знаю, - Дэнни отвел взгляд и задумчиво уставился вдаль. – Возьму «Никон» и устроюсь в какую-нибудь газетенку. Как мечтал когда-то…
Они немного помолчали.
– А как же Лас-Вегас? – спросила Тина.
– Хватит с меня игр, - Дэнни взглянул на Тину и горько улыбнулся. – Наигрался. Пора начинать жить. Так ты как, со мной?
Тина покачала головой, глаза ее были наполнены печалью.
– Нет, милый. Поезжай без меня. Мой дом здесь. И потом, что я буду делать в Нью-Йорке? Танцевать на Бродвее? Вряд ли им нужны тридцатилетние стриптизершы. – Тина горько засмеялась. Потом помолчала и добавила: – Я знала, что когда-нибудь это случится, и ты уедешь. Просто не думала, что так скоро... Знаешь, Дэнни, ведь ты меня никогда не любил, и вряд ли когда-нибудь полюбишь.
Дэнни хотел что-то сказать, но Тина прервала его:
– Не перебивай! Прошу.
Дэнни согласно кивнул.
– Я не виню тебя. Но навязываться и портить тебе, да и себе жизнь не буду. Так, что поезжай и ни о чем не думай!
– Точно не хочешь со мной? – спросил он, виновато заглядывая в ее печальные глаза.
– Точно.
Он поцеловал ее на прощание, а затем сел в «Феррари» и помчался прочь. За спиной таяли неоновые огни города грехов.
Эпилог
Фред Макуин сидел в гостиной, пил утренний чай и читал газету. Только, что он узнал, что вчера ночью был застрелен известный в Лас-Вегасе гангстер – Тони Форесто, по прозвищу Саранча. В убийстве подозревали некого Дюка Мерви, которого застали на месте преступления. Молодой человек заявил, что непричастен к убийству, но обнаруженные в его кармане деньги и часы Тони Форесто, говорили обратное.
Фред перевернул страниц, когда вошел дворецкий и передал ему письмо. Он взглянул на фамилию отправителя и быстро вскрыл конверт. Перед глазами возник лист белой бумаги, на котором ровным почерком было написано:
Дорогой дядя Фред! Я знаю, чего вы добивались. Вы грезили, чтобы ваш племянник превратился в нищего. Мечтали таким образом свести счеты с братом, которого ненавидели всем сердцем. Хочу вас поздравить – вам это удалось. Я – нищий. Но знаете, что я понял - деньги не главное. В этой жизни есть вещи поважнее. И это то, чего у вас не будет никогда. Так кто же из нас нищий? Прощайте, дядя Фред. И знайте, что я на вас не сержусь. Благодаря вам я приобрел жизненный опыт, который никогда бы не получил находясь в родном Иниде.
Ваш племянник Дэнни Макуин.
16.10.1959г.
Фред дочитал письмо, лицо его покрывала бледность.
– Мистер Макуин, - дворецкий вновь возник на пороге гостиной.
– Что еще? – недовольно проронил Фред.
– Только что прислали вот это.
Дворецкий подошел к столу и положил перед ним ключи от «Феррари».
– Сукин сын, - Фред покачал головой, глядя на ключи. Что-то в поступке Дэнни показалось ему знакомым. Он вспомнил себя молодого - гордого и независимого. Легкая улыбка тронула его тонкие губы. – Думаю, из парня выйдет толк...
Dolt75 (22-го, 50 лет)
