Прошло довольно-таки много времени после того как люди выиграли звёздные гонки на планете Обан. С тех пор раса кроггов больше не нападала на планету Земля, но и на Земле ничего не изменилось. Пока люди готовились закрепиться в галактике, она оказалась закреплена за более сильными расами, а людям досталась роль механиков, для ремонта звездолётов других рас.
«Меня зовут Кейт. Я и моя команда работаем механиками на астероиде М-9, благо инопланетяне платят топливом, и этого хватает на межзвёздную прогулку. Мой коллега Шон говорит, что топлива хватит для того, чтобы купить на него хороший звездолёт и улететь на поиски новой планеты, чтобы осесть там».
— Даже если мы найдём место под солнцем, мы всё равно останемся всего лишь винтиками в этой вселенной, — сказала Кейт Шону.
— Эй, ребята, скоро состоятся новые Звёздные гонки на Обане, — сообщил Майк.
— И что на этот раз? Вроде, новый Аватар со всеми справляется.
— На сей раз призом будет место под солнцем, и, возможно, ты его займёшь, — ответил Майк.
— Надо взглянуть на список участников, — сказала Кейт.
Воспользовавшись своим компьютером, она посмотрела список участников гонок. Список был ошеломляющим: крогги, вспыльчивые киборги с погибающей планеты, вполне милая кошечка Пара-Дайз, ещё куча прошлых участников гонок, и, о боги, воители Яутжа.
— Они то что тут забыли? — удивилась Кейт.
— Ты о чём? — спросил Майк.
— Смотри, — Кейт указала на список участников.
— Яутжа. Они же охотники, а гонки не имеют ничего общего с охотой, — сказал Майк.
— Яутжа не так страшны, как крогги. У них хоть есть кодекс чести, и они не убивают безоружных, — сказал Шон.
— Их корабли такие же быстрые, как и они сами, надо хорошенько подготовиться к гонкам, — сказала Кейт.
Кейт вкладывала все силы, чтобы победить в своих первых гонках, и она оказалась между двумя сильными соперниками: кроггами и яутжа. Если лидирующее место займут крогги, то другим расам не поздоровится. Но самое главное, что нужно пройти отборочный этап гонок. Кейт вместе с командой надели свои скафандры и устроили гонку между астероидами.
— Давайте, ребята, поднажмите. Представьте, что мы соперники, — улыбнулась Кейт.
— Я не знаю, за каких соперников ты нас держишь, но у них явно технология лучше нашей, — сказал Майк.
— Не вешай нос, Майк. Если выиграем эту гонку, то найдём ещё и место под солнцем, — сказала Кейт.
Тренировка изрядно вымотала Кейт и ребят, но они, получив дозу адреналина, забыли об усталости и только спорили между собой, кого сумеют обогнать.
— Тише, парни, мы всех обгоним, — улыбнулась Кейт.
***
Вот и начался первый этап галактических гонок на планете Обан. Даже слабые участники решили попробовать себя в отборочных соревнованиях. Кейт чувствовала себя серой мышью среди всех этих инопланетных рас. Первыми появились крогги, и это вызвало недовольство у яутжа.
— Похоже, тут небольшая перепалка. Кроги и Науду друг друга на вид не переносят, — сказала Кейт.
— Они не посмеют напасть на команду яуджа, когда весь клан прилетел посмотреть на эти гонки, — сказал Шон.
— Интересно, кто из них сильнее: крогги или яутжа? — задался вопросом Майк.
— У кого есть совесть, тот и сильнее. А ещё у яутжа плазменные пушки, которые могут пробить броню кроггов, — сказала Кейт.
Когда все участники гонок заняли свои позиции, судьи дали сигнальный свисток и они начали гонку. Кейт с командой летела на своём звездолёте «Инфинити», и была девятой.
— Пора поднажать, те две сестрички и эта кошка летят как космические черепахи. Есть шанс занять шестое место, — подумала Кейт, добавив газу и включив джампер.
— Эй, это нечестно, — заявила Пара-Дайз.
— Если будешь лететь как черепаха, то так и до Древнего Египта недотянешь, — хихикнула Кейт.
Далее Кейт обогнала вспыльчивого киборга Груора. Он, как всегда, вспылил, благо, не стал шалить, иначе ввязался бы в перепалку с кроггами и яутжа.
— Эй, а это кто? — спросил Майк, указывая на странный корабль биологического происхождения.
— Насколько мне известно — это Муйр. Таинственное существо, наделённое телепатией. Его жену убили браконьеры, — сказала Кейт.
— Браконьеры? Они и в космосе есть? — удивился Шон.
— Да. Они охотятся на таких беззащитных, как Муйр, — сказала Кейт.
В середине состязания участники, которые летели первыми, прибавили ход, что усложнило полёт команды «Инфинити».
— Придётся идти на маневры. Я не хочу плестись в хвосте, — сказала Кейт, нажав до предела на педаль газа.
— Готова состязаться с кроггами? — спросил Шон.
— Главное не задеть яутжа, я не хочу неприятностей с ними, — ответила Кейт. Ей удалось обойти их и кроггов и занять лидирующую позицию, но вскоре яуджа обогнали и её.
— Кейт, обгоняй их, иначе они выиграют, — сказал Майк.
— Терпение, я коплю все свои силы на решающий рывок, — сказала Кейт. Сделав этот рывок, Кейт победила в отборочном соревновании.