«    Ноябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус |

Сейчас на сайте:
Пользователей: 1
valeri.rb

Роботов: 1
Yandex

Гостей: 8
Всех: 10

Сегодня День рождения:

  •     agaliniis (20-го, 46 лет)
  •     Groovy (20-го, 21 год)
  •     keksikanets (20-го, 19 лет)
  •     rikhter (20-го, 20 лет)
  •     Shpreng (20-го, 24 года)
  •     Toshia Murosaki (20-го, 22 года)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Флудилка Курилка 2203 KURRE
    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 2194 Кигель
    Рисунки и фото заметки 6 Lusia
    Флудилка Поздравления 1737 Lusia
    Стихи Творческая мастерская 59 ТатьянаМ
    Проза Освободители миров 8 Mediocrity
    Стихи ЖИЗНЬ... 1625 Lusia
    Книга предложений и вопросов Книга жалоб 232 Ra
    Книга предложений и вопросов Советы по улучшению клуба 517 Ra
    Проза Знакомство знакомых 3 Ivan_Al

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    Mourn

    I'm ready for salvation

    to take me own redemption,

    my soul has not temptation,

    I won't burn in the flame.

     

    Forgive, but I won't crying

    to see how you long dying

    in fatal putrefying.

    I hate to hear your pain.

     

    I hate when you are talking:

    "You lost your life to stalking,

    you are not stay on marking"

    Remember but my name!

     

    When fallen down the darkness,

    I won't be in the madness.

    I hate it. I want sadness.

    You take me to your game.


    0


    Ссылка на этот материал:


    • 0
    Общий балл: 0
    Проголосовало людей: 0


    Автор: Лили Марлен
    Категория: Стихи
    Читали: 40 (Посмотреть кто)

    Размещено: 12 октября 2011 | Просмотров: 357 | Комментариев: 1 |

    Комментарий 1 написал: Avakari (12 октября 2011 19:30)
    Я перевела переводчиком, т.к. не знаю английского. Преводчик у меня "хромой", и получилось несколько кашеобразно, но если вчитываться в смысл, то очень красиво:)



    --------------------
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2019 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.