«    Февраль 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус |

Сейчас на сайте:
Пользователей: 0
Отсутствуют.

Роботов: 1
Yandex

Гостей: 14
Всех: 15

Сегодня День рождения:

  •     Olivia (15-го, 24 года)
  •     ParadiseL (15-го, 27 лет)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 2003 Кигель
    Флудилка Поздравления 1701 Герман Бор
    Флудилка Курилка 2006 Моллинезия
    Стихи Бортовой журнал. 76 Sever
    Школа начинающих поэтов Выразительные средства (ШКОЛА 2) 151 Madina
    Флудилка Время колокольчиков 202 Muze
    Книга предложений и вопросов Советы по улучшению клуба 508 Alex
    Организационные вопросы Доска объявлений 10 Моллинезия
    Флудилка Знакомимся 982 Nag
    Стихи - 15 Nag

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    Романтики (Українською)

    Цигарки-ліхтарі знов мерехтять в долонях, 
    Годинник на стіні відстукує життя, 
    Вбиває час. Вбиває нас, чекає каяття. 
    Та ти не слухай, підійди до підвіконня, 
    Налий вина та пий до дна, та пий до забуття, 
    Та пий до болю в скронях. 

    Смакуй вино та говори, хай місяць сяє, 
    Зільється світло з блескітом твоїх очей. 
    Лиш не мовчи, розповідай про кожну із речей. 
    А за вікном все ті ж людсько-собачі зграї 
    Блукають в темряві, шукають м'яса та костей. 
    Та не дивися, пий до краю. 

    Ми не загублені, не можемо у світі 
    Згубитися. Бо нам нема куди іти. 
    Ми діти, так... Ми - два непізнані світи, 
    Романтики... Не в тому живемо столітті. 
    Смак тіла, смак вина чи зможем ми навіки зберегти 
    У пам'яті та в серця оксамиті?
    Або хоча-б на мить...


    0


    Ссылка на этот материал:


    • 0
    Общий балл: 0
    Проголосовало людей: 0


    Автор: Nice_Thrasher
    Категория: Стихи
    Читали: 36 (Посмотреть кто)

    Размещено: 21 января 2018 | Просмотров: 59 | Комментариев: 3 |

    Комментарий 1 написал: Моллинезия (22 января 2018 11:23)
    t4420 t4420 t4420


    Комментарий 2 написал: Coltt (22 января 2018 17:14)
    "Зільється світло з блескітом твоїх очей"- цитата.
    Українською треба писати:
    "Зіллється світло з блиском твоїх очей.


    Комментарий 3 написал: Триш (23 января 2018 18:53)
    Цитата: Nice_Thrasher
    м'яса та костей.

    українською кісток

    Взагалі, після кількох ваших віршів українською, у мене склалося враження, що це скоріш тексти для пісень, чим вірші - багато суржику та вільного поводження з відмінами іменників. Це завжди проходить в піснях, де не звертають уваги на правила побудови речення, але в віршах такі помилки видніше.



    --------------------
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2019 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.