«    Сентябрь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус |

Сейчас на сайте:
Пользователей: 0
Отсутствуют.

Роботов: 1
Yandex

Гостей: 12
Всех: 13

Сегодня День рождения:

  •     9518765188 (18-го, 29 лет)
  •     Anatoliy (18-го, 70 лет)
  •     Tenderness (18-го, 36 лет)
  •     ZucuMuzu59 (18-го, 25 лет)
  •     балерина (18-го, 6 лет)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 2646 Кигель
    Флудилка Поздравления 1801 Lusia
    Литература Впервые слышу такое слово и выражение! 11 Моллинезия
    Стихи ЖИЗНЬ... 1656 Lusia
    Флудилка Курилка 2236 Моллинезия
    Проза Галлерея портретов вымышленной династии (цикл иллюстрированных саг) 10 Зелёный-Мох
    Флудилка Время колокольчиков 211 Моллинезия
    Обсуждение вопросов среди редакторов сайта Рабочие вопросы 619 Сталь.
    Флудилка Рассуждения о соклубниках. 63 Моллинезия
    Стихи Стихи для живых 89 Моллинезия

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    A lover spurned

    /криволинейный перевод с английского/

    Сладка месть брошенки,
    Когда прицелом лазерным
    Она прощупывает пустоту,
    Возникшую и в ложе, и на сердце от измены.
    Обязана картина ужас навести на беглеца,
    Да не заштопает он дыры от свинца!
    На этом поле брани не бывает пленных.


    +9


    Ссылка на этот материал:


    • 45
    Общий балл: 4.5
    Проголосовало людей: 2


    Автор: Мастер Картошка
    Категория: Стихи
    Читали: 33 (Посмотреть кто)

    Размещено: 30 июля 2021 | Просмотров: 82 | Комментариев: 5 |

    Комментарий 1 написал: Моллинезия (31 июля 2021 07:26)
    Ох как! Брошенке трудно. И месть не поможет, и она это знает, но... мда... прицел у неё есть.))))



    --------------------

    Комментарий 2 написал: Lusia (31 июля 2021 08:49)
    Весьма не благостно навешивать ярлык "брошенка" на женщину. Мстить за то, что отцепилась рыба-прилипала смешно. Дышать становится легче и появляются шансы найти истинно свое...
    Мстить глупо. Расходовать свои силы на чуждое тебе... Няхй плыве...))) А мы себе ковчег построим...



    --------------------

    Комментарий 3 написал: Моллинезия (31 июля 2021 08:55)
    А мне брошенка название понравилось. Такое нежное. Что-то среднее между брошкой и бусинкой.))) И Лю, это потом уже, как ты говоришь, а первые три дня точно под прицелом всех держит она и не только беглеца.)))



    --------------------

    Комментарий 4 написал: Мастер Картошка (31 июля 2021 09:41)
    Девушки, благодарю.
    Мне ценны и лестны ваши комменты.
    Тем более, что какого бы личного счастья я вам не желал, вы куда как лучше меня тему понимаете.
    А вообще, этот стих только лишь написан под впечатлением от одноименной бессмертной песни Марка Элмонда. Классная она!



    --------------------

    Комментарий 5 написал: KURRE (1 августа 2021 22:31)
    Цитата: Мастер Картошка
    песни Марка Эдмонда

    Кстати, неплохая песенка. Вот перевод:

    Отвергнутая возлюбленная
    Выучила урок,
    Обжёгшись
    Своей любовью...

    Она лила горькие слезы,
    И теперь любовь превратилась
    В сладкую месть
    Отвергнутой любви...

    Проходящий этап -
    Неделя любви...
    И вдруг разом
    Тебе все надоело...

    Она так быстро тускнеет,
    Убывая вместе с луной...
    Почти никакого участия
    К отвергнутой возлюбленной...

    Она уничтожит тебя своими хитрыми играми,
    Проследит, как ты возьмешь всю вину на себя.
    Она заставит тебя платить, платить дорого,
    Ради удовольствия видеть твои страдания...

    Она скажет своим подругам не церемониться с тобой,
    Скажет, что ты был недостоин ее.
    Испортит тебе жизнь, как сможет,
    Ради удовольствия видеть, как ты горишь в аду...

    И каждый день
    Тебе платить по счетам.
    Это урок
    Отвергнутой возлюбленной...

    Твоя жизнь была так удобно устроена:
    Жена, пара ребятишек,
    И прекрасный дом.
    И я, что ж, ты хотел меня,
    Когда я была тебе нужна,
    А теперь у меня нет ничего,
    Только несколько выцветших фотографий,
    Ничего, только остывшее пустое сердце,
    Но меня так просто не забудешь,
    Я появлюсь в самый неожиданный момент,
    И ты заплатишь,
    Ты сам напросился...

    Она придет за тобой с ножом,
    Будет слать твоей жене письма, полные яда,
    Разрушит всю твою жизнь,
    Ради удовольствия видеть твои мучения...

    На работе она выставит тебя дураком,
    Она обольет твое имя грязью,
    Удостоверится в том, что тебе больно,
    Ради удовольствия видеть, как ты горишь в аду...

    Отвергнутая возлюбленная
    Выучила урок,
    Обжёгшись
    Своей любовью...


    Она лила горькие слезы,
    И теперь любовь превратилась
    В сладкую месть
    Отвергнутой любви...

    Сладкая месть
    Отвергнутой любви...



    --------------------
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2021 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.