«    Сентябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус |

Сейчас на сайте:
Пользователей: 2
Demen_Keaper Джоник

Роботов: 2
YandexGooglebot

Гостей: 19
Всех: 23

Сегодня День рождения:

  •     LordOfGames (21-го, 32 года)
  •     roobiwenz (21-го, 27 лет)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Обсуждение вопросов среди редакторов сайта Рабочие вопросы 571 Джоник
    Флудилка Курилка 2220 Герман Бор
    Организационные вопросы Заявки на повышение 792 Джоник
    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 2472 Кигель
    Стихи Стихи для живых 82 KripsZn
    Проза Бог знает лучше. 0 Azad
    Рисунки и фото Мой обычный и не обычный декор и живопись. 7 минна8
    Флудилка Поздравления 1767 mik58
    Флудилка Время колокольчиков 205 Lusia
    Проза Приглашаю всех желающих в новый проект! 0 Furazhkin

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    Кажется, да...

    Сидения маршрутки. Теплый золотой. Ускользающие небоскребы, сливающиеся в силуэт успешности. Остановка. Ступени. Одиннадцатый этаж. Офис. Стол. Компьютер.

    Пора приниматься за перевод. Невнимательность и опустошенность. Смотрю в одну точку.

    На черном мониторе замечаю бесцветное лицо. Пустые зрачки. Тяжелый взгляд. И отрешенность. Кто это. Возможно, я…

    -Га…Оль…Ольга… Ольга!

    Сквозь пыльно - туманные мысли прорывается знакомый голос и незнакомое имя. На меня тревожно уставились.

    - Ольга, ты в порядке? Что случилось?

    Говорят точно мне. Наверно стоит ответить.

    -Да…

    - Ну, наконец, отреагировала. Тут к тебе клиент. Принимать собираешься?

    Кажется, ее зовут Мария,…что…я здесь делаю.

    -Да…

    Нужно отвечать. Нужно поддерживать разговор. Нужно продолжать что- то делать. Нельзя останавливаться.

    - Хорошо…

    Я, наверное, переводчик. Только с какого языка… Может, китайский,… да,… должно быть.

    Определение символов забывается словами, но не подсознанием…

    Белые стены, всасывающие воздух стеллажами и документами. Мусорное ведро. Стул. Все кажется привычно незнакомым уже тысячу лет.

    Скрипит дверь, и я опускаю взгляд. Восковые ботинки, и отглаженные, словно английская газета перед завтраком, брюки. Парфюмно-резкий пиджак. И…

    - Вы, Ольга?

    Прищуренные нефриты ожидают подтверждения.

    Я киваю в ответ.

    - Кажется, да…

    Кошачий смешок.

    - Мне необходим синхронный переводчик, вы ведь оказываете услуги помимо письменных переводов?

    - Да, конечно… «Спектр услуг нашей переводоведческой фирмы включает устный, письменный и синхронный перевод художественных, технических, и деловых документов, а также оказание услуг при работе с иностранными делегациями» - механически отчеканиваю я.

    Фраза действует успокаивающе своей вызубренностью. Капля стабильности в море хаоса, дрожащих пальцев и заметного волнения, поглощенного котом, завернутым в «Times».

    ***

    День

    79

    Томительный

    Он верил в самого себя и в то, что сторона существует только одна. Сумбурное счастье, проносившееся в его голове обрывками болотистых  лет, равномерно успокаивало уверенностью.

    Температура оставалась неизменной, и пульс учащенно сдавливался неловкими кистями рук.

    День 78

    Первоснежный.

    Каплями соли она собирала разбитые надежды, но еще не была готова признаться в своей небрежности. Первая встреча предрекла последнюю. Она еще находилась в прошлом. Не потому что не могла, а потому что не хотела.

     Она остывала меланхоличной пичужкой, крылья которой переставали биться из-за своей несмышлености и молодости.

    Ожидание готовило судьбоносное платье - василек, собиравшееся по нитке из причин и следствий.

    Хотя итог будет подведен еще не скоро. Сомнение только просыпалось, только приоткрывало заспанные веки. Ему мешали пальцы, сквозь которые ему приходилось на все смотреть.

    Был дождь. И был снег. И не было ветра.

    День волнительный.

    ***

    Руки уже перестали дрожать. Но сердце дрожать не перестало. Тяга оправдаться убийством помогала другим, но не ей.

    Война продолжалась уже три года, и нельзя было определить ее исход. Но можно было с уверенностью сказать, что настало время, когда стоило перейти на чью-нибудь сторону.

    Не из идеологических убеждений, конечно, а из практических. Как действовали все. Ибо идеология привлекала не своей духовностью или принципами, а ублажением большинства чем-то очень простым и очень необходимым. Чем-то ценным для всех разом и для каждого в отдельности. Чем-то определяющим будущее одного, и будущим страны. Страны Справедливости и Равенства. Страны «L».

    И на чьей стороне было больше заинтересованных, на чьей стороне ублажали больше,- та сторона и преумножалась  от своего стремления угодить множеству.

    Круг причин и следствий. Круг, замыкавшийся в зрачок одного.

    Чей взор был обращен на толпу. Чье имя было имя каждого, и никого. Кто решал Свою судьбу Чужими. Кто был великим и презренным. Кто выстраивал порядок и предавался хаосу.  Кто не был идеологом, математиком или человеком.

    Кто Сам

                    Был

     

                                Идеей.


    0


    Ссылка на этот материал:


    • 0
    Общий балл: 0
    Проголосовало людей: 0


    Автор: Dean Hope
    Категория: Проза
    Читали: 43 (Посмотреть кто)

    Размещено: 10 июля 2017 | Просмотров: 90 | Комментариев: 0 |
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2020 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.