18
Дэнни изо всех сил выжимал сцепление, руки крепко сжимали руль, а сердце стучало так, словно работало в последний раз. Он то и дело поглядывал в зеркало дальнего вида, чтобы проверить, не гонится ли за ним Багс или кто-то еще. К счастью, никого не было. Гнал его не страх, а стремление поскорее добраться до Саранчи и раскроить его мерзкую башку. А там - будь, что будет!
За пару минут Дэнни добрался до «Свит бэби» - логова Саранчи, припарковался и выскочил из машины. Едва ступил на крыльцо стрип-клуба, как повстречал Тину. В легком дымчатом плаще и газовом платке, небрежно наброшенном на голову, она выбежала из дверей.
– Дэнни? – в глазах Тины мелькнуло удивление, сменившееся радостью. - Господи, как хорошо, что ты здесь! Я уже собралась ехать к тебе домой!
– Саранча там? – спросил он, не обращая внимания на ее слова.
– Кажется…
Дэнни шагнул к дверям, но Тина остановила его, перехватив руку.
– Что ты хочешь сделать?
– Убью этого подонка, - хрипло произнес он, отстраняя ее.
– Не нужно, - Тина преградила дорогу. – Я знаю, где Камила.
Он замер, уставившись на нее.
– Что ты сказала?
– Я знаю, где Камила. – повторила Тина. Она смотрела на него широко раскрытыми глазами, лицо ее было мертвенно-бледным. – Час назад ее привезли сюда.
Внутри у Дэнни все сжалось.
– Откуда ты знаешь, что это Камила? – спросил он с недоверием.
– Я слышала, как Айк говорил о ней. Подумала, что такого совпадения быть не может.
– Ты права, - согласился Дэнни. - Где она?
– Наверху, в кабинете Айка. Рик за ней присматривает. Я звонила тебе, хотела рассказать, но тебя не …
Дэнни не дал договорить.
– Я должен забрать ее! – воскликнул он и взялся за ручку. С шумом распахнул дверь и вошел внутрь. Тина за ним.
У входа в главный зал, из которого лилась громкая музыка, стояли мужчина и женщина и страстно целовались. Дэнни прошел мимо них, прямиком к лестнице, ведущей на второй этаж. Тина догнала его, остановила, и, задыхаясь, произнесла:
– Дэнни, позволь я помогу тебе. У Рика оружие!
Парочка отвлеклась от своего занятия и устремила на них любопытные взгляды. Дэнни нахмурился и отвернулся.
– Я поднимусь первая, и попробую отвлечь Рика, - шепнула Тина и побежала вверх по ступеням. Дэнни поспешил за ней.
Они поднялись. Тина, цокая каблуками, устремилась в слабо освещенный коридор, в конце которого различалась высокая мужская фигура в шляпе. Дэнни остался наблюдать из-за угла. Через минуту послышался смех Тины. «Значит, пора действовать» - подумал он. Выхватил из-за пазухи пистолет и осторожно, на цыпочках подкрался, к стоящему к нему спиной гангстеру.
– Не шевелись, а то пристрелю, - произнес Дэнни, приставив пистолет к затылку Рика.
Тот замер.
– Где Камила? – Дэнни, не отводя оружия, обошел гангстера и направил кольт ему в лицо.
Рик молча, указал на серую дверь напротив.
– Открывай! – приказал Дэнни.
– Ключ в кармане, - процедил Рик.
Дэнни подозвал стоявшую в стороне Тину:
– Тина, посмотри, правду ли говорит этот кусок дерьма!
Тина подошла к Рику и запустила руку в карман его брюк. Рик хмыкнул и состроил гримасу. Не обращая внимания, Тина достала ключ и показала его Дэнни.
– Открой, будь добра, - попросил он, продолжая держать гангстера под прицелом.
Тина подошла к двери, вставила ключ в замочную скважину и дважды провернула. Легонько тронула дверь, и та отворилась. В тусклом свете настольной лампы, Дэнни увидел лежащую на диване Камилу.
– Тина, - взволнованно произнес Дэнни. - Можешь присмотреть за нашим новым другом?
Дэнни кивком указал на Рика. Тина, не говоря ни слова, подошла, взяла пистолет и направила его на гангстера.
Дэнни шагнул в комнату. Два шага и он уже стоял возле дивана, склонившись над Камилой.
– Камила, это я Дэнни, - он тихонько тронул ее за плечо. Казалось, она спала. - Детка, проснись. Я пришел за тобой.
Камила не шелохнулась. Дэнни вгляделся в ее лицо, которое в желтых лучах искусственного света казалось восковым. Внутри неприятно заныло. В голове промелькнула страшная догадка. Он с силой стал тормошить Камилу – реакции никакой.
– Камила, очнись! Это я, Дэнни. Ну, давай же, прошу тебя!
Тишина. Только слышно было, как тикают большие настенные часы.
Дэнни повернул голову к Рику и заорал:
– Эй ты, урод! Отвечай, что ты с ней сделал?
– Я тут ни при чем, - испуганно пробормотал тот.
Дэнни подбежал к Тине, выхватил из ее рук пистолет и приставил к виску Рика.
– Отвечай, ублюдок! Иначе прострелю твою гребаную башку! Что ты с ней сделал?
– Тони приказал, - Рик заикался от страха, зрачки его бегали безостановочно, - дать ей снотворное. Девчонка вопила, нужно было как-то успокоить…
– Мразь! – Дэнни с силой ударил Рика кулаком в лицо.
Гангстер скривился от боли, схватился за нос, из которого хлынула кровь.
– Она мертва, - как гром среди ясного неба, послышался за спиной голос Тины.
Дэнни оглянулся. Тина стояла возле Камилы и проверяла пульс.
Внутри все похолодело.
– Ты лжешь, – прохрипел Дэнни, бросаясь к Камиле.- Этого не может быть.
Он оттолкнул Тину, опустился на колени и сам стал щупать пульс на безжизненной руке Камилы. Пульса не было.
– Детка, открой глаза! Камила, это я Дэнни! – шептал он, гладя ее по волосам, целуя холодное лицо. - Я пришел за тобой.
Понимание, что ее больше нет, пришло внезапно. Не в силах сдерживаться, Дэнни уронил голову на край дивана и зарыдал.
– Дэнни! – послышался отчаянный крик Тины.
Дэнни поднял голову и посмотрел отрешенным взглядом - перед ним с пистолетом в руке стоял Рик. Видно, воспользовавшись ситуаций, тот вытащил из-за пояса оружие. Дэнни от волнения даже не подумал обыскать ублюдка.
– Ствол на пол! – прорычал Рик.
Но Дэнни словно не слышал его. Все было как в тумане или кошмарном сне. Он больше не понимал, что происходит.
– Считаю до трех, - вид гангстера говорил, что он не шутит. - Раз, два…
До трех Рик так и не досчитал, сзади на него набросилась Тина. Дэнни видел борьбу, слышал крики, но ничего не мог сделать. Его будто парализовало. Пришел в себя лишь тогда, когда услышал выстрел и увидел, как Тина пошатнулась и упала замертво.
Тогда он словно очнулся. Дэнни навел на Рика пистолет и выстрелил. Пуля вошла в лоб, и гангстер повалился на дорогой ворсистый ковер, заливая его алой кровью.
Дэнни обвел взглядом кабинет: на диване лежала мертвая Камила, на полу – Тина, с расползающемся кровавым пятном на груди. В двух шагах от нее – с остекленевшим взглядом и искаженным от страха ртом – Рик.
Дэнни опустил пистолет и поплелся к выходу. Он был опустошен настолько, что не хотел жить. Только, что он потерял двух небезразличных ему людей – Камилу, которую любил всем сердцем и Тину, которая, не смотря на все его ошибки, прощала все, а теперь отдала за него жизнь.
Дэнни спустился вниз и направился к вип-комнате. Оставалось одно незавершенное дело – расправиться с Саранчой. Однако когда распахнул дверь, увидел, что Саранча уже мертв. Кто-то сделал работу за него. Дэнни прикрыл дверь и услышал за спиной шаги. К нему направлялся Айк.
– Эй! – окликнул он Дэнни.
Дэнни повернулся и быстро зашагал к черному ходу, через который буквально вчера выводил пьяную Тину. Возникло непреодолимое желание сбежать, скрыться из этого проклятого места.
Но стоило ему оказаться на улице, как он столкнулся с Багсом.
– Стой! – крикнул гангстер и бросился вдогонку.
Путь к «Бьюику» был отрезан, пришлось вспомнить уроки физкультуры в средней школе.
Дэнни задыхался, но бежал, что есть силы. Позади слышались тяжелые шаги Багса. Отставать тот явно не собирался.
Дэнни свернул за угол и оказался на оживленном проспекте. Десятки праздных гуляк попадались на пути. Подвыпившие, веселые, они спешили к светящимся зданиям казино, баров и ночных клубов. Некоторые просто прогуливались, глазея, по сторонам. Две женщины легкого поведения стояли у обочины и заигрывали с прохожими.
Дэнни пронесся мимо них. В след послышались их пошлые шуточки и противное хихиканье.
Впереди у большого здания отеля он заметил толпу людей. Среди них были и репортеры. То и дело загорались вспышки камер. Видно, какая-то знаменитость посетила Лас-Вегас, чтобы поразвлечься, окунувшись в мир азарта.
Дэнни бросился в самую гущу, в надежде затеряться. Он пробирался вперед, расталкивая зевак локтями.
- Смотрите, смотрите, - слышались восторженные голоса со всех сторон. – Вот она!
Даже не пытаясь взглянуть на звезду, из-за которой собрались все эти люди, Дэнни протиснулся между между двумя полноватыми женщинами и, наконец, выскочил из плотного кольца. Оглянулся. В какой-то момент показалось, что Багс отстал. Но спустя полминуты он вновь заметил его. Гангстер, как и Дэнни, выбрался из толпы и теперь вновь пустился в погоню.
Дэнни понял - так просто ему не уйти. Он начал искать глазами такси, но как назло, не было ни одной машины. Багс между тем приближался.
Они бежали по бесконечно длинному проспекту, когда Дэнни услышал пальбу. Видно гангстеру надоело играть в догонялки, и он решил пустить в ход оружие. Дэнни подумал, что если какой-нибудь случайный коп не появиться и не остановит Багса, то тот непременно совершит задуманное. Но вместо полицейского неизвестно откуда вырулил автобус. Резко затормозил, остановился и открыл двери прямо перед Дэнни. Как только он вбежал в пустой салон, автобус тронулся с места. Дэнни видел перекошенное злобой лицо Багса, его грозную фигуру, тающую во мраке ночи.
19
Дэнни отдышался и огляделся. Автобус был абсолютно пустым, если не считать водителя и кондуктора – женщину в самом конце салона. Она поднялась с места и неспешно направилась к нему.
– Ваш билет, - попросила кондукторша.
Ее лицо показалось знакомым.
Дэнни залез в карман куртки и пошарил в поисках мелочи. Ее не было. Вместо этого он нащупал какую-то бумажку. Вынул руку – на ладони лежал проездной билет.
Кондукторша посмотрела на проездной, потом на Дэнни и сказала:
– Все же пригодился!
Теперь он вспомнил, где видел эту женщину. Это была та самая нищенка, которая пару недель назад дала ему билет, когда он выходил из казино.
– Да, это я. Не удивляйся, – произнесла она, не отрывая от Дэнни внимательно взгляда. – Странно, что ты решил воспользоваться им в последний день. Завтра новый месяц, и проездной уже будет недействителен.
Дэнни во все глаза смотрел на кондукторшу и не знал, что сказать.
– Слушай меня внимательно, – продолжала та, – у тебя есть возможность изменить один день из своей жизни.
– Это что шутка? – наконец, выдавил Дэнни.
За этот день столько всего произошло, что он уже не различал, сон это или явь. Подумал, может Багс пристрелил его, и теперь он где-то на полпути в ад.
– Нет, - улыбнулась женщина. – Это не шутка. И ты не умер. Когда-то ты помог мне, настала моя очередь. Только учти, я бываю такой щедрой лишь раз.
– Но кто ты такая, черт побери? – не выдержал Дэнни.
– Зови меня просто Фортуна, – усмехнулась она. – А теперь подумай, что бы ты хотел изменить. Просто закрой глаза и подумай.
Дэнни сразу же вспомнил тот день, с которого все началось. Вот он едет в «Диннер» и приглашает Камилу на свидание. Она не приходит. Он мчится к ней домой, находит труп…
«Разве все это изменишь? – подумал Дэнни, и раздраженно произнес:
– Все это чушь!
Резко открыл глаза и опешил – он находился в своей квартире.
Дэнни озирался, все еще не понимая, правда ли это. Чтобы удостовериться выглянул в окно, за которым светило яркое солнце – красный "Феррари" как и прежде, стоял на своем месте.
Зазвонил телефон. Дэнни вздрогнул и побрел к аппарату. Осторожно снял трубку:
– Алло.
– Дэнни, как ты приятель? – это был Дюк. – Ты вчера неважно выглядел. Все путем?
– Да… - пробормотал Дэнни. Теперь он осознал, что это не сон, и ему действительно выпал шанс все изменить. – Послушай Дюк, кажется, ты звонишь, чтобы пригласить меня на концерт?
– Да… - в голосе Дюка слышалось удивление.
– Где он состоится? – уточнил Дэнни.
– В «Золотом самородке», в семь.
– Хорошо. Я буду.
Он повесил трубку, так и не дав Дюку шанса сказать еще что-либо. Потом направился в спальню.
На кровати лежала Тина.
– Милый, иди ко мне, - прошептала она сладким голосом.
– Не сейчас, детка, - ответил Дэнни. Хотя ему безумно приятно было видеть ее живой и здоровой, но сейчас было не до нежностей. Нужно успеть, все исправить. – У меня будет к тебе просьба.
Тина приподняла голову.
– Какая?
– Съезди в аэропорт и купи два билета на ближайший вечерний рейс.
– Мы что куда-то летим? – спросила она, изгибая тонкую бровь.
– Не мы. Сделаешь, что я прошу?
– Конечно, милый.
– Вот и хорошо. Тогда встретимся в начале восьмого у «Золотого самородка».
Dolt75 (22-го, 50 лет)
