Вечер не принес прохлады, сохранив духоту полуденного зноя. Федеральный маршал мистер Джонатан Спэнч находился в полицейском участке, когда поймал себя на мысли о большом стакане содовой со льдом. Ничего дурного эта мысль не несла, но маршалу она не понравилась тем, что отвлекала его от беседы с местным шерифом. Пожилой шериф не был склонен к разговорам, тем более в такую жару, поэтому маршалу приходилось буквально вытягивать из старика каждое слово: - Послушайте, мистер Дабб, - терпеливо произносил он, словно мантру, - может, припомните еще что-то об Эль Дьяболико? Шериф покорно кивал и выдавал какой-либо факт из биографии знаменитой разбойницы. - Живет она в городе, - бубнил он, медленно выговаривая слова, - может и есть какая-то пещера, где она отсиживаться может, но дом у неё где-то близко. Старик замолчал, поглаживая пальцами пышные усы. Джонатану снова привиделся полный запотевший стакан содовой, и он нервно потянул узел галстука, ослабляя его затяжку: -А где? Где в городе? - нетерпеливо атаковал он вопросами шерифа. Тот лишь пожал плечами: - Этого я не знаю, сэр. Маршал чуть не завыл с досады, мысленно обозвав собеседника ослом. Взяв себя в руки и в очередной раз отогнав мысль о ледяной содовой, он вымученно улыбнулся: -Хорошо, мистер Дабб, на сегодня, полагаю, хватит вопросов. Давайте прервемся до завтрашнего дня. Шериф с видимым облегчением поднялся со стула и попрощавшись, покинул кабинет. "Где-то в городе, - размышлял Джонатан, - городок совсем небольшой, тут все как на ладони... Живет у меня под носом..." Увлеченный развитием этой новой идеи, он вышел из-за стола, надел сюртук и, застегивая на ходу пуговицы, двинулся к выходу из кабинета. Захватив с крючка шляпу, маршал покинул своё рабочее место, не забыв запереть дверь.
Улица встретила Джонотана пылью, красиво мерцающей в красных лучах заходящего солнца. Маршал чихнул и, пробормотав проклятие, неторопливо зашагал вдоль домов, перемежающихся товарными лавками и офисами контор. Погруженный в свои мысли, он почти не смотрел по сторонам, но около часовой мастерской какая-то сила заставила его поднять глаза и... Джонатан обомлел, увидев за оконным стеклом профиль Эль Дьяболики. Секунду маршал моргал, надеясь, что наваждение исчезнет, но этого не случилось. Нащупав в кармане сюртука рукоять револьвера, Джонатан подошел к двери мастерской и распахнул её: - Не двигаться! - срывающимся голосом заорал он, вихрем врываясь в помещение и беря на мушку бандитку, стоявшую у окна. - Полиция! Вы арестованы! Но прошла секунда, другая... Дьяболика оставалась без малейшего движения. Зато из глубины мастерской послышалось отчетливое покашливание. Джонатан почувствовал, как его спина мгновенно покрылась холодным потом, а волосы под шляпой медленно стали подниматься дыбом. Он крутанулся винтом, направляя револьвер на звук... Пожилой часовщик, в белой сорочке с закатанными по локоть рукавами и длинном фартуке, удивленно рассматривал сквозь стекла пенсне влетевшего в мастерскую Джонатана. Когда тот направил на него револьвер, часовщик комично задрал обе руки вверх. - Не стреляйте, - с характерным прононсом на букве "р, " попросил он. - Что, черт возьми, это значит!? - рявкнул маршал. - Я бы вас хотел спросить, - обиженно отвечал часовщик. - Ви врываетесь в мастерскую, размахиваете оружием, кричите так, словно вам по ноге проехала телега, и еще спрашиваете что оно значит? - Я из полиции, - Джонатан вынул из внутреннего кармана кожаный чехол и, раскрыв его, продемонстрировал звезду федерального агента. Часовщик уважительно присвистнул. - Я хотел узнать, кто или... что стоит там, у окна. И опустите руки! Часовщик послушно опустил руки и натянуто улыбнулся: - Если бы вы обратили внимание на вывеску моей мастерской, - с достоинством произнес он, - то не задавали глупых вопросов. - Но- но, - Джонатан нахмурился, - можем продолжить беседу в участке. - Ах, - всплеснул руками мастер, - я всего лишь хотел сказать, что мастерская называется " Механические куклы Мацуреппа". Мацурепп это я, а у окна - кукла. А все вместе - мастерская. - Проклятье! - не сдержался Джонатан. - Почему именно Эль Дьяболико? - Во-первых, местная легенда, - охотно заговорил часовщик, - во-вторых, по слухам, сеньорита интересуется подобными вещами, а платит она щедро... - Ага, пулями, - перебил его маршал. - Ни один её подельник не остался в живых. Мацурепп пожал плечами: - Уверен, что мы смогли бы договориться... Кстати, не хотите ли приобрести генерала Гранта? Отдам со скидкой... Он просеменил к шкафу и отперев створки крохотным ключиком, распахнул их. Послышался стук каблуков и в мастерскую вышел генерал. Джонатан почувствовал, что у него отвисла нижняя челюсть - сходство куклы с оригиналом было потрясающим. И она двигалась! - Сколько... - внезапно севшим голосом произнес маршал и закашлялся. - Сколько стоит э-э-э... такое? Мацурепп улыбнулся: - Дорого, - ответил он. - Генерал создавался по правительственному заказу, но... теперь оказался не нужным. Так, возьмете? Но Джонатан отрицательно помотал головой и направился к выходу. Еще раз взглянув на образ неуловимой легенды, застывшей у окна, он вышел. - Карамба! - тут же ожила кукла Эль Дьяболики. - Я уж было думать, он не уйдет никогда! - А вы, сеньорита, не хотите приобрести куклу генерала Гранта? - Мацурепп по-прежнему улыбался, оставаясь на месте. Эль усмехнулась: - Тан линдо, - процедила она, пересекая помещение мастерской и подходя к часовщику, - предлагаешь купить мою же вещь? - Ой-вэй, - с наигранным раскаянием произнес Мацурепп и хлопнул себя ладонями по щекам, - что я говорю! - Баста- негромко приказала Дьяболика, и Мацурепп замер на полуслове. - Надо было написать на вывеске - "Механическая кукла "Мацурепп", - подал вдруг голос генерал Грант. - Кстати, если вы действительно платите пулями, то меня это не устраивает. - Зато меня устраивает, - огрызнулась Эль, и в её руке, выпростанной в прорез пончо, блеснул револьвер. Грант побледнел и отшатнулся, но бандитка убрала оружие и засмеялась: - Можешь не боятся, амиго, для тебя не пули, а деньги, - Эль добродушно улыбнулась и добавила: - Пока синьор шериф Дабб действует исправно. Компрендидо?
forestlaw (04-го, 42 года)
