«    Ноябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 





-- Материальная помощь сайту --

--Бонус |

Сейчас на сайте:
Пользователей: 0
Отсутствуют.

Роботов: 2
YandexGooglebot

Гостей: 8
Всех: 10

Сегодня День рождения:

  •     Shteler (19-го, 31 год)


  • В этом месяце празднуют (⇓)



    Последние ответы на форуме

    Стихи Мои стихи Кигель С.Б. 1949 Кигель
    Флудилка Поздравления 1674 Lusia
    Школа начинающих поэтов Выразительные средства (ШКОЛА 2) 135 KURRE
    Флудилка На кухне коммуналки 3047 Старый
    Книга предложений и вопросов Советы по улучшению клуба 489 ytix
    Книга предложений и вопросов Неполадки с сайтом? 181 Моллинезия
    Рисунки и фото Цифровая живопись 239 Lusia
    Стихи ЖИЗНЬ... 1615 NikiTA
    Стихи Вам не понравится 35 KoloTeroritaVishnev
    Рисунки и фото Как я начал рисовать 303 Кеттариец

    Рекомендуйте нас:

    Стихи о любви. Клуб начинающих писателей



    Интересное в сети




     

     

    -= Клуб начинающих писателей и художников =-


     

    Двоє (Українською)

    Двоє сиділи в під'їзді на сходинках – 
    Він і вона. Швидкий пульс, рівні подихи. 
    Точили ножі, 
    Палили цигарки, 
    Читали вірші: 
    Шекспіра, Петрарку. 

    Двоє сиділи, дивились на стіни, 
    Дивились на злиті з цеглинами тіні. 
    Шептали секрети, 
    Тримались за руки. 
    Смішні силуети 
    Та боязкі рухи. 

    Двоє сиділи та мріяли разом 
    Серед міської чуми та прокази. 
    Її не кохав 
    Ніхто з всього світу. 
    Якби ж він це знав, 
    Що міг би зробити? 

    Двоє сиділи, немов в божевільні. 
    Дивились з вікна на безликі створіння. 
    Його не кохали 
    Навіть знедолені. 
    Якби ж вона знала 
    Про серце просмолене. 

    Напевне і зараз вони вдвох сидять. 
    Напевне сказали все. Просто мовчать. 
    Напевне цілують, 
    Напевне кохають, 
    Напевне, напевне… 
    Цього вже не знаю.


    +10


    Ссылка на этот материал:


    • 100
    Общий балл: 10
    Проголосовало людей: 1


    Автор: Nice_Thrasher
    Категория: Стихи
    Читали: 53 (Посмотреть кто)

    Размещено: 26 января 2018 | Просмотров: 119 | Комментариев: 4 |

    Комментарий 1 написал: Моллинезия (26 января 2018 23:06)
    Браво! t4420



    --------------------

    Комментарий 2 написал: Muze (27 января 2018 00:04)
    Какая красота! Я ваша поклонница give_heart Мне даже 70% без переводчика понятно. Есть слова, которые заставили задуматься, но зато теперь знаю еще несколько украинских слов.)
    Получилась клевая песня. clapping


    Комментарий 3 написал: Coltt (27 января 2018 12:18)
    Шептали секрети- цитата.
    Українською правильно:шепотіли секрети.


    Комментарий 4 написал: johnny-max-cage (28 января 2018 03:18)
    Интересно! Кое-что даже понятно и без переводчика)

    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
     
     

     



    Все материалы, публикуемые на сайте, принадлежат их авторам. При копировании материалов с сайта, обязательна ссылка на копируемый материал!
    © 2009-2018 clubnps.ru - начинающие писатели любители. Стихи о любви, рассказы.