Литературные приемы в прозе
(часть 1)
Различные литературные приемы являются важными средствами выражения мыслей (идей) писателя. Именно благодаря грамотному использованию разного рода приемов, достигается как красота художественного слога, так и доступность заложенной писателем идеи. Эта, отчасти механическая сторона литературы, имеет массу важных и любопытных для изучения способов выражения, с чем и предлагаю ознакомиться.
Для начала, стоит рассказать немного о тропах в литературе. Троп (буквальный перевод с греческого – оборот) это риторическая фигура, слово или выражение, используемое в переносном значении с целью усилить образность языка.
1. Сравнение. Изобразительный прием, построенный на сопоставлении двух предметов, понятий, состояний или явлений, имеющих общий признак, с целью выделить какой-либо особо важный в художественном отношении признак объекта сравнения.
Примеры:
«Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег –
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.»
Роберт Бернс «Поцелуй (Влажная печать признаний)».
«Пес пополз, как змея, на брюхе, обливаясь слезами».
М. А. Булгаков «Собачье сердце».
2.Простое сравнение. Образное выражение мысли при помощи сопоставления явлений, отличающееся от обычного сравнения простотой формы. Может быть образовано как в творительном падеже, так и при помощи союзов «как», «будто», «точно», «словно».
Примеры: «грудь колесом», «дым коромыслом», «белый как полотно», «пьяный как свинья».
3. Метафора. Слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака. Метафора является очень древним приемом, использовавшимся еще в заклинаниях, преданиях, пословицах и поговорках.
Примеры: «Луна будет улыбаться весь вечер». А. П. Чехов.
«Улица муку молча перла.
Крик торчком стоял из глотки.
Топорщились, застряв поперек горла,
Пухлые taxi и костлявые пролетки.
Грудь испешеходили.
Чахотки площе».
В. Маяковский «Облако в штанах».
4. Эпитет. Образное определение, дающее дополнительную художественную характеристику предмета (явления) в виде скрытого сравнения.
Примеры: «теплые руки» - нет эпитета, «золотые руки» - есть.
«В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат…» М. А. Булгаков «Мастер и Маргарита».
«Рифма, звучная подруга вдохновенного досуга, вдохновенного труда!»
А. С. Пушкин.
5. Аллегория - иносказательное изображение абстрактного понятия или явления через конкретный образ; персонификация человеческих свойств или качеств. Аллегория состоит из двух элементов:
1) смыслового - это какое-либо понятие или явление (мудрость, хитрость, доброта, детство, природа и др.), которое стремится изобразить автор, не называя его;
2) образно-предметного - это конкретный предмет, существо, изображенное в художественном произведении и представляющее названное понятие или явление.
Как троп, аллегория используется в баснях, притчах, изобразительном искусстве.
Примеры:
«Давно это было, ещё во время Oно, когда в недрах огромной горы раздался страшный грохот похожий на стон, и все решили, что у горы начались схватки. Толпы народа прибывалы со всех концов земли, чтобы только поглядеть на великое чудо, что гора произведёт на свет. Дни и ночи стояли они в трепетном ожидании и, наконец, гора родила мышь!
Так и с людьми бывает - обещают много, а делают ничего!»
«Гора задумала родить, и страшный стон
Разнёсся по земле, - все с нетерпеньем ждут,
Но чуда так и нет: гора родила мышь, -
Ничтожен делом тот, кто в обещаньях щедр!»
«Беременная гора» Эзоп (вариант басни в прозе и в стихах).
6. Аналогия. Сближение по сходству, соответствие, соотношение.
Пример:
«Иван Евсеич поднял глаза к потолку и зашевелил губами. Булдеев и
генеральша ожидали нетерпеливо.
- Ну что же? Скорей думай!
- Сейчас... Васильичу... Якову Васильичу... Забыл! Такая еще простая
фамилия... словно как бы лошадиная... Кобылин? Нет, не Кобылин. Постойте... Жеребцов нешто?
Нет, и не Жеребцов. Помню, фамилия лошадиная, а какая - из головы вышибло...»
«Лошадиная фамилия» А.П. Чехов.
7. Аллюзия. Художественный прием: сознательный авторский намек на общеизвестный
литературный или исторический факт, а также известное художественное произведение.
Пример:
«— Вот-вот! Подошла ко гробу и говорит: «талифа куми». Это, значит, в переводе с древнежидовского:
«тебе говорю — встань и ходи».
И что ж вы думаете? Встал — и пошел. И вот уже три месяца хожу замутненный…»
«Москва-Петушки» В. Ерофеев.
8. Антитеза. Стилистическая фигура; сопоставление или противопоставление
контрастных понятий или образов для усиления впечатления.
Примеры:
«На вокзале Николаевской железной дороги встретились два приятеля: один толстый, другой тонкий.
Толстый только что пообедал на вокзале, и губы его, подернутые маслом, лоснились, как спелые вишни.
Пахло от него хересом и флер-д'оранжем. Тонкий же только что вышел из вагона и был навьючен чемоданами,
узлами и картонками. Пахло от него ветчиной и кофейной гущей. Из-за его спины выглядывала худенькая женщина
с длинным подбородком — его жена, и высокий гимназист с прищуренным глазом — его сын.»
«Толстый и тонкий» А.П. Чехов.
«Ты богат, я очень беден;
Ты прозаик, я поэт;
Ты румян, как маков цвет,
Я, как смерть, и тощ и бледен.»
«Ты и я» А.С. Пушкин.
9. Гипербола. Cтилистическая фигура явного и намеренного преувеличения, с целью усиления выразительности
и подчёркивания сказанной мысли.
Примеры:
«Бурсаки вдруг преобразились: на них явились, вместо прежних запачканных сапогов, сафьянные красные,
с серебряными подковами; шаровары шириною в Черное море, с тысячью складок и со сборами,
перетянулись золотым очкуром; к очкуру прицеплены были длинные ремешки, с кистями и прочими побрякушками,
для трубки.»
«Тарас Бульба» Н.В. Гоголь.
«В сто сорок солнц закат пылал,
в июль катилось лето,
была жара,
жара плыла -
на даче было это.»
«Необычайное приключение…» В. Маяковский.
10. Литота. Обратная гиперболе стилистическая фигура явного и намеренного преуменьшения, умаления и уничтожения,
имеющая целью усиление выразительности.
Примеры:
«- Милая скотинка, - вкрадчиво сказал мистер Уинкль, - милая скотинка,
добрая старая лошадка!
Но "милая скотинка" презирала лесть: чем упорнее старался мистер Уинкль к ней подойти, тем настойчивее она
отступала, и, несмотря на уговоры и улещиванье, мистер Уинкль и лошадь кружились на одном месте в течение
десяти минут, а по прошествии этого времени расстояние между ними отнюдь не уменьшилось, - положение
неприятное при любых обстоятельствах, а тем более на безлюдной дороге, где никто не придет на помощь.»
«Посмертные записки Пиквикского Клуба» Чарльз Диккенс.
«И, шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах... а сам с ноготок!»
«Мужичок с ногток» Н.А. Некрасов.
Об остальных приемах будет рассказано в следующей части, дабы не перегружать информацией читателя.
Allie27 (27-го, 31 год)
